Presidente do Chipre reage ao ser desprezado no funeral da rainha
O rei Charles foi convidado a visitar o primeiro hotel de sete estrelas do mundo – que pertence à família real – pelo presidente da República Turca do Chipre do Norte (TRNC), enquanto ele tenta quebrar o impasse na ilha de Chipre . O convite ao rei Charles veio pouco antes das eleições presidenciais na República de Chipre, na parte sul cipriota grega da ilha, com a futura reunificação com o TRNC no topo da agenda. O presidente Tatar acredita que a reunificação é agora “absolutamente impossível” e quer que o vencedor da eleição no sul e no resto do mundo liderado pela Grã-Bretanha reconheça a soberania de seu país como parte de “uma solução de dois estados” para acabar com a Crise de 60 anos.
Ele acusou o Reino Unido de não aproveitar as liberdades do Brexit para intermediar “uma solução justa”.
O presidente Tatar, que estudou na Universidade de Cambridge e trabalhou na Grã-Bretanha, tem “um profundo amor” pelo Reino Unido.
Mas, falando sobre sua mágoa pelo desprezo pelo funeral da rainha, ele apontou que o desprezo não era apenas para ele e para o TRNC, mas também para cerca de 300.000 cipriotas turcos que viviam no Reino Unido e centenas de milhares mais que eram súditos da rainha.
Ele disse: “Falei com o Alto Comissário e quando ele foi saber o que estava acontecendo, ele me disse que não fui convidado.
“Fiquei desapontado. Um cipriota grego não pode representar a mim e aos cipriotas turcos”.
Mas ele sugeriu que o novo rei pudesse visitar o primeiro hotel sete estrelas do mundo, que ele acredita ainda ser propriedade da família real.
Falando dos esforços de seu governo para trazer de volta a vida à cidade fantasma de Maraş, ele observou: “A rainha tinha um hotel pertencente à família real. Então talvez eles possam vir e devolvê-lo ao rei.
“O rei Charles pode vir aqui também, se quiser.”
O significado de uma visita real oficial seria que o TRNC tivesse sido formalmente reconhecido e pudesse entrar na Commonwealth como um membro separado.
O presidente do Chipre do Norte, Ersin Tatar, sugeriu a visita do rei Charles para reivindicar o Golden Sands Hotel (Imagem: GETTY/TRNC)
O convite centra-se no misterioso Golden Sands Hotel, que fica em parte da outrora elegante cidade turística de Maraş, na área controlada pelo TRNC na ilha dividida.
Desde que o exército turco se mudou para o norte de Chipre para proteger os cipriotas turcos em 1974, Maraş foi abandonada como uma cidade fantasma, uma moeda de troca nas negociações para encontrar uma solução na ilha.
Isso incluiu o Golden Sands, que foi o primeiro hotel sete estrelas do mundo e teve cinco anos de reservas quando foi inaugurado em 1974, antes de ser forçado a fechar com o resto da cidade apenas três meses depois de abrir suas portas aos hóspedes.
O resort também incluía uma casa à beira-mar da lenda de Hollywood Sophia Loren e era um destino de férias favorito de Elizabeth Taylor, Richard Burton, Raquel Welch e Brigitte Bardot.
Entre as propriedades vazias no que foi descrito como “um monumento ao fracasso diplomático” estão 45 hotéis, 3.000 propriedades comerciais, 60 hotéis-apartamentos, 21 bancos, 25 museus, 20 teatros e museus e 99 locais de entretenimento.
Mas depois de décadas de negociações fracassadas, o governo do presidente tártaro decidiu no ano passado abrir a cidade para visitas de cipriotas turcos e gregos e deu aos proprietários individuais, principalmente cipriotas gregos, a oportunidade de retornar para recuperar suas propriedades.
Até agora, 3,4% da cidade foi recuperada, e o presidente Tatar admite que o processo é “complexo” por causa de reivindicações de propriedade e tempo concorrentes, incluindo a propriedade do enorme Golden Sands Hotel, que era tão grande que dentro dele havia uma ferrovia para levar ao redor.
LEIA MAIS: O Reino Unido pode ajudar a enfrentar a escassez de energia na Europa ao resolver a crise de Chipre
O Golden Sands Hotel pode ser propriedade do rei (Imagem: DAVID MADDOX)
Reivindicações de propriedade concorrentes em Maraş e em todo o Chipre estão sendo tratadas pela Comissão de Propriedade Imobiliária com três opções de recuperação de propriedade, recebimento de compensação financeira ou troca de propriedade.
Oğuzhan Hasipoğlu, um parlamentar cipriota do norte da equipe de negociação sobre o futuro da ilha, disse a um grupo de jornalistas visitantes que o Golden Sands está agora “arrendado pelo Ministério da Defesa”.
Isso foi negado pelo Ministério da Defesa, que afirma que o interesse terminou em 1960, quando o Reino Unido concordou com a independência de Chipre, mas manteve suas duas bases soberanas na ilha.
De acordo com o TRNC, Maraş foi oferecido de volta aos cipriotas gregos como parte de uma série de acordos, incluindo a permissão de voos diretos para o norte de Chipre, que ainda não são permitidos.
Cerca de 15 acordos diferentes, incluindo o plano Annan em 2004, que teria reunificado a ilha sob uma estrutura federal, foram rejeitados pelos cipriotas gregos no sul.
NÃO PERCA
‘Macron está marginalizando a Grã-Bretanha da segurança europeia’ [INSIGHT]
Os eleitores acreditam que os deputados devem publicar suas declarações fiscais completas [REVEAL]
ENQUETE – A rainha Camilla deve ser autorizada a retirar ‘consorte’ do título? [REACT]
O ícone de Hollywood Sophia Loren tinha uma casa em Maras (Imagem: GETTY)
A casa de Sophia Loren em Maras (Imagem: DAVID MADDOX)
Apesar de renegar o plano de Annan, a República de Chipre foi autorizada a entrar na UE, o que levou as negociações a uma paralisação virtual, com discussões formais mediadas pela ONU sendo interrompidas em 2017.
O presidente Tatar, que foi eleito em 2020 em uma plataforma que pedia uma solução de dois estados, acredita apenas que o acordo agora é possível com os dois países efetivamente divididos por 60 anos desde 1963, embora apenas a Turquia reconheça oficialmente o TRNC.
Ele disse: “Desde que a República de Chipre foi aceita na União Europeia, não tivemos uma chance realista de acordo.
“Temos que ter nossa igualdade soberana reafirmada.
“Somos um estado independente, temos nossos próprios direitos democráticos. Temos a nossa própria história na ilha, temos a nossa própria cultura.
“É nosso direito democrático existir dentro de nosso próprio estado.
“É nosso direito inerente à constituição de 1960.”
Ele acrescentou que “somente quando o direito soberano” da TRNC existir for reconhecido, as negociações sobre outras questões, incluindo o abastecimento de petróleo e gás nas águas da ilha, poderão ser discutidas.
Ele disse: “O estado cipriota turco foi fundado em 1963. Temos nosso próprio estado há 60 anos. Depois de 60 anos, você reconsidera isso.”
O resort abandonado de Maras (Imagem: DAVID MADDOX)
O presidente Tatar também falou de sua decepção com a Grã-Bretanha por usar suas liberdades do Brexit junto com seu status de fiador da ilha com a Grécia e a Turquia para mudar a política e ajudar a acabar com o impasse.
Ele disse: “Quando os britânicos estavam na União Europeia porque a Grécia e a República de Chipre estavam lá, os britânicos estavam de mãos atadas porque os europeus como um bloco estavam do lado dos cipriotas gregos.
“Agora que os britânicos saíram da UE, todos pensamos que, como eles têm muita história em Chipre, conhecendo os detalhes de Chipre, os britânicos teriam sido mais justos com os cipriotas turcos.
“Porque agora eles estavam fora da Europa e suas mãos não estavam mais atadas. Mas os britânicos optaram apenas por continuar com a mesma política.
“Eles escolheram o caminho mais fácil que era continuar sua política como se estivessem na Europa.”
Presidente do Chipre reage ao ser desprezado no funeral da rainha
O rei Charles foi convidado a visitar o primeiro hotel de sete estrelas do mundo – que pertence à família real – pelo presidente da República Turca do Chipre do Norte (TRNC), enquanto ele tenta quebrar o impasse na ilha de Chipre . O convite ao rei Charles veio pouco antes das eleições presidenciais na República de Chipre, na parte sul cipriota grega da ilha, com a futura reunificação com o TRNC no topo da agenda. O presidente Tatar acredita que a reunificação é agora “absolutamente impossível” e quer que o vencedor da eleição no sul e no resto do mundo liderado pela Grã-Bretanha reconheça a soberania de seu país como parte de “uma solução de dois estados” para acabar com a Crise de 60 anos.
Ele acusou o Reino Unido de não aproveitar as liberdades do Brexit para intermediar “uma solução justa”.
O presidente Tatar, que estudou na Universidade de Cambridge e trabalhou na Grã-Bretanha, tem “um profundo amor” pelo Reino Unido.
Mas, falando sobre sua mágoa pelo desprezo pelo funeral da rainha, ele apontou que o desprezo não era apenas para ele e para o TRNC, mas também para cerca de 300.000 cipriotas turcos que viviam no Reino Unido e centenas de milhares mais que eram súditos da rainha.
Ele disse: “Falei com o Alto Comissário e quando ele foi saber o que estava acontecendo, ele me disse que não fui convidado.
“Fiquei desapontado. Um cipriota grego não pode representar a mim e aos cipriotas turcos”.
Mas ele sugeriu que o novo rei pudesse visitar o primeiro hotel sete estrelas do mundo, que ele acredita ainda ser propriedade da família real.
Falando dos esforços de seu governo para trazer de volta a vida à cidade fantasma de Maraş, ele observou: “A rainha tinha um hotel pertencente à família real. Então talvez eles possam vir e devolvê-lo ao rei.
“O rei Charles pode vir aqui também, se quiser.”
O significado de uma visita real oficial seria que o TRNC tivesse sido formalmente reconhecido e pudesse entrar na Commonwealth como um membro separado.
O presidente do Chipre do Norte, Ersin Tatar, sugeriu a visita do rei Charles para reivindicar o Golden Sands Hotel (Imagem: GETTY/TRNC)
O convite centra-se no misterioso Golden Sands Hotel, que fica em parte da outrora elegante cidade turística de Maraş, na área controlada pelo TRNC na ilha dividida.
Desde que o exército turco se mudou para o norte de Chipre para proteger os cipriotas turcos em 1974, Maraş foi abandonada como uma cidade fantasma, uma moeda de troca nas negociações para encontrar uma solução na ilha.
Isso incluiu o Golden Sands, que foi o primeiro hotel sete estrelas do mundo e teve cinco anos de reservas quando foi inaugurado em 1974, antes de ser forçado a fechar com o resto da cidade apenas três meses depois de abrir suas portas aos hóspedes.
O resort também incluía uma casa à beira-mar da lenda de Hollywood Sophia Loren e era um destino de férias favorito de Elizabeth Taylor, Richard Burton, Raquel Welch e Brigitte Bardot.
Entre as propriedades vazias no que foi descrito como “um monumento ao fracasso diplomático” estão 45 hotéis, 3.000 propriedades comerciais, 60 hotéis-apartamentos, 21 bancos, 25 museus, 20 teatros e museus e 99 locais de entretenimento.
Mas depois de décadas de negociações fracassadas, o governo do presidente tártaro decidiu no ano passado abrir a cidade para visitas de cipriotas turcos e gregos e deu aos proprietários individuais, principalmente cipriotas gregos, a oportunidade de retornar para recuperar suas propriedades.
Até agora, 3,4% da cidade foi recuperada, e o presidente Tatar admite que o processo é “complexo” por causa de reivindicações de propriedade e tempo concorrentes, incluindo a propriedade do enorme Golden Sands Hotel, que era tão grande que dentro dele havia uma ferrovia para levar ao redor.
LEIA MAIS: O Reino Unido pode ajudar a enfrentar a escassez de energia na Europa ao resolver a crise de Chipre
O Golden Sands Hotel pode ser propriedade do rei (Imagem: DAVID MADDOX)
Reivindicações de propriedade concorrentes em Maraş e em todo o Chipre estão sendo tratadas pela Comissão de Propriedade Imobiliária com três opções de recuperação de propriedade, recebimento de compensação financeira ou troca de propriedade.
Oğuzhan Hasipoğlu, um parlamentar cipriota do norte da equipe de negociação sobre o futuro da ilha, disse a um grupo de jornalistas visitantes que o Golden Sands está agora “arrendado pelo Ministério da Defesa”.
Isso foi negado pelo Ministério da Defesa, que afirma que o interesse terminou em 1960, quando o Reino Unido concordou com a independência de Chipre, mas manteve suas duas bases soberanas na ilha.
De acordo com o TRNC, Maraş foi oferecido de volta aos cipriotas gregos como parte de uma série de acordos, incluindo a permissão de voos diretos para o norte de Chipre, que ainda não são permitidos.
Cerca de 15 acordos diferentes, incluindo o plano Annan em 2004, que teria reunificado a ilha sob uma estrutura federal, foram rejeitados pelos cipriotas gregos no sul.
NÃO PERCA
‘Macron está marginalizando a Grã-Bretanha da segurança europeia’ [INSIGHT]
Os eleitores acreditam que os deputados devem publicar suas declarações fiscais completas [REVEAL]
ENQUETE – A rainha Camilla deve ser autorizada a retirar ‘consorte’ do título? [REACT]
O ícone de Hollywood Sophia Loren tinha uma casa em Maras (Imagem: GETTY)
A casa de Sophia Loren em Maras (Imagem: DAVID MADDOX)
Apesar de renegar o plano de Annan, a República de Chipre foi autorizada a entrar na UE, o que levou as negociações a uma paralisação virtual, com discussões formais mediadas pela ONU sendo interrompidas em 2017.
O presidente Tatar, que foi eleito em 2020 em uma plataforma que pedia uma solução de dois estados, acredita apenas que o acordo agora é possível com os dois países efetivamente divididos por 60 anos desde 1963, embora apenas a Turquia reconheça oficialmente o TRNC.
Ele disse: “Desde que a República de Chipre foi aceita na União Europeia, não tivemos uma chance realista de acordo.
“Temos que ter nossa igualdade soberana reafirmada.
“Somos um estado independente, temos nossos próprios direitos democráticos. Temos a nossa própria história na ilha, temos a nossa própria cultura.
“É nosso direito democrático existir dentro de nosso próprio estado.
“É nosso direito inerente à constituição de 1960.”
Ele acrescentou que “somente quando o direito soberano” da TRNC existir for reconhecido, as negociações sobre outras questões, incluindo o abastecimento de petróleo e gás nas águas da ilha, poderão ser discutidas.
Ele disse: “O estado cipriota turco foi fundado em 1963. Temos nosso próprio estado há 60 anos. Depois de 60 anos, você reconsidera isso.”
O resort abandonado de Maras (Imagem: DAVID MADDOX)
O presidente Tatar também falou de sua decepção com a Grã-Bretanha por usar suas liberdades do Brexit junto com seu status de fiador da ilha com a Grécia e a Turquia para mudar a política e ajudar a acabar com o impasse.
Ele disse: “Quando os britânicos estavam na União Europeia porque a Grécia e a República de Chipre estavam lá, os britânicos estavam de mãos atadas porque os europeus como um bloco estavam do lado dos cipriotas gregos.
“Agora que os britânicos saíram da UE, todos pensamos que, como eles têm muita história em Chipre, conhecendo os detalhes de Chipre, os britânicos teriam sido mais justos com os cipriotas turcos.
“Porque agora eles estavam fora da Europa e suas mãos não estavam mais atadas. Mas os britânicos optaram apenas por continuar com a mesma política.
“Eles escolheram o caminho mais fácil que era continuar sua política como se estivessem na Europa.”
Discussão sobre isso post