MINNEAPOLIS – O ex-policial de Minneapolis que se ajoelhou nas costas de George Floyd enquanto outro policial se ajoelhou no pescoço do homem negro foi condenado na sexta-feira a 3 anos e meio de prisão.
J. Alexander Kueng confessou-se culpado em outubro a uma contagem estadual de auxílio e cumplicidade em homicídio culposo em segundo grau. Em troca, a acusação de ajudar e cumplicidade no assassinato foi retirada. Kueng já está cumprindo uma sentença federal por violação dos direitos civis de Floyd, e as sentenças estadual e federal serão cumpridas ao mesmo tempo.
Kueng, que já está cumprindo uma sentença federal por violar os direitos civis de Floyd, apareceu em sua audiência de sentença por vídeo de uma prisão federal em Ohio. Quando teve a chance de se dirigir ao tribunal, ele recusou.
Os familiares de Floyd tinham o direito de fazer declarações sobre o impacto da vítima, mas nenhum o fez.
Floyd morreu em 25 de maio de 2020, depois que o ex-oficial Derek Chauvin se ajoelhou no pescoço de Floyd por 9 minutos e meio, enquanto Floyd dizia repetidamente que não conseguia respirar e acabou ficando mole. O assassinato, que foi gravado em vídeo por um espectador, provocou protestos em todo o mundo como parte de um reconhecimento mais amplo sobre a injustiça racial.
Kueng se ajoelhou nas costas de Floyd durante a contenção. O então oficial Thomas Lane segurou as pernas de Floyd e Tou Thao, também oficial na época, impediu que os espectadores interviessem. Todos os policiais foram demitidos e enfrentaram acusações estaduais e federais.
Como parte de seu acordo de confissão, Kueng admitiu que segurou o torso de Floyd, que sabia por sua experiência e treinamento que conter uma pessoa algemada em uma posição de bruços criava um risco substancial e que a contenção de Floyd não era razoável dadas as circunstâncias.
Matthew Frank, que liderou a acusação do gabinete do procurador-geral de Minnesota, disse repetidamente durante a audiência que Floyd foi vítima de um crime e que a acusação “focou nos policiais” que causaram sua morte. Ele acrescentou que o caso não pretende ser um exame mais amplo do policiamento, mas acrescentou que espera que isso reafirme que os policiais não podem tratar aqueles “que estão em crise como não pessoas ou cidadãos de segunda classe”.
“Senhor. Kueng não era simplesmente um espectador naquele dia. Ele fez menos do que alguns dos espectadores tentaram fazer para ajudar o Sr. Floyd ”, disse Frank.
A sentença de Kueng traz os casos contra todos os ex-oficiais um passo mais perto da resolução, embora o caso estadual contra Thao ainda esteja pendente.
Thao disse anteriormente ao juiz Peter Cahill que “seria mentir” declarar-se culpado. Em outubro, ele concordou com o que é chamado de julgamento de provas estipuladas na acusação de homicídio culposo por auxílio e cumplicidade. Como parte desse processo, seus advogados e promotores estão elaborando evidências acordadas em seu caso e apresentando alegações finais por escrito. Cahill decidirá então se é culpado ou não.
Se Thao for condenado, a acusação de assassinato – que acarreta uma sentença presumida de 12 anos e meio de prisão – será retirada.
Chauvin, que é branco, foi condenado por homicídio estadual e homicídio culposo no ano passado e está cumprindo 22 1/2 anos no caso estadual. Ele também se declarou culpado de uma acusação federal de violação dos direitos civis de Floyd e foi condenado a 21 anos. Ele está cumprindo as sentenças simultaneamente na Instituição Correcional Federal em Tucson, Arizona.
Kueng, Lane e Thao foram condenados por acusações federais em fevereiro: todos os três foram condenados por privar Floyd de seu direito a assistência médica e Thao e Kueng também foram condenados por não intervir para impedir Chauvin durante o assassinato.
Lane, que é branco, está cumprindo suas sentenças federais de 2 anos e meio em uma instalação no Colorado. Ele está cumprindo uma sentença estadual de três anos ao mesmo tempo. Kueng, que é negro, foi condenado a três anos nas acusações federais; Thao, que é americano hmong, recebeu uma sentença federal de 3 anos e meio.
MINNEAPOLIS – O ex-policial de Minneapolis que se ajoelhou nas costas de George Floyd enquanto outro policial se ajoelhou no pescoço do homem negro foi condenado na sexta-feira a 3 anos e meio de prisão.
J. Alexander Kueng confessou-se culpado em outubro a uma contagem estadual de auxílio e cumplicidade em homicídio culposo em segundo grau. Em troca, a acusação de ajudar e cumplicidade no assassinato foi retirada. Kueng já está cumprindo uma sentença federal por violação dos direitos civis de Floyd, e as sentenças estadual e federal serão cumpridas ao mesmo tempo.
Kueng, que já está cumprindo uma sentença federal por violar os direitos civis de Floyd, apareceu em sua audiência de sentença por vídeo de uma prisão federal em Ohio. Quando teve a chance de se dirigir ao tribunal, ele recusou.
Os familiares de Floyd tinham o direito de fazer declarações sobre o impacto da vítima, mas nenhum o fez.
Floyd morreu em 25 de maio de 2020, depois que o ex-oficial Derek Chauvin se ajoelhou no pescoço de Floyd por 9 minutos e meio, enquanto Floyd dizia repetidamente que não conseguia respirar e acabou ficando mole. O assassinato, que foi gravado em vídeo por um espectador, provocou protestos em todo o mundo como parte de um reconhecimento mais amplo sobre a injustiça racial.
Kueng se ajoelhou nas costas de Floyd durante a contenção. O então oficial Thomas Lane segurou as pernas de Floyd e Tou Thao, também oficial na época, impediu que os espectadores interviessem. Todos os policiais foram demitidos e enfrentaram acusações estaduais e federais.
Como parte de seu acordo de confissão, Kueng admitiu que segurou o torso de Floyd, que sabia por sua experiência e treinamento que conter uma pessoa algemada em uma posição de bruços criava um risco substancial e que a contenção de Floyd não era razoável dadas as circunstâncias.
Matthew Frank, que liderou a acusação do gabinete do procurador-geral de Minnesota, disse repetidamente durante a audiência que Floyd foi vítima de um crime e que a acusação “focou nos policiais” que causaram sua morte. Ele acrescentou que o caso não pretende ser um exame mais amplo do policiamento, mas acrescentou que espera que isso reafirme que os policiais não podem tratar aqueles “que estão em crise como não pessoas ou cidadãos de segunda classe”.
“Senhor. Kueng não era simplesmente um espectador naquele dia. Ele fez menos do que alguns dos espectadores tentaram fazer para ajudar o Sr. Floyd ”, disse Frank.
A sentença de Kueng traz os casos contra todos os ex-oficiais um passo mais perto da resolução, embora o caso estadual contra Thao ainda esteja pendente.
Thao disse anteriormente ao juiz Peter Cahill que “seria mentir” declarar-se culpado. Em outubro, ele concordou com o que é chamado de julgamento de provas estipuladas na acusação de homicídio culposo por auxílio e cumplicidade. Como parte desse processo, seus advogados e promotores estão elaborando evidências acordadas em seu caso e apresentando alegações finais por escrito. Cahill decidirá então se é culpado ou não.
Se Thao for condenado, a acusação de assassinato – que acarreta uma sentença presumida de 12 anos e meio de prisão – será retirada.
Chauvin, que é branco, foi condenado por homicídio estadual e homicídio culposo no ano passado e está cumprindo 22 1/2 anos no caso estadual. Ele também se declarou culpado de uma acusação federal de violação dos direitos civis de Floyd e foi condenado a 21 anos. Ele está cumprindo as sentenças simultaneamente na Instituição Correcional Federal em Tucson, Arizona.
Kueng, Lane e Thao foram condenados por acusações federais em fevereiro: todos os três foram condenados por privar Floyd de seu direito a assistência médica e Thao e Kueng também foram condenados por não intervir para impedir Chauvin durante o assassinato.
Lane, que é branco, está cumprindo suas sentenças federais de 2 anos e meio em uma instalação no Colorado. Ele está cumprindo uma sentença estadual de três anos ao mesmo tempo. Kueng, que é negro, foi condenado a três anos nas acusações federais; Thao, que é americano hmong, recebeu uma sentença federal de 3 anos e meio.
Discussão sobre isso post